译文
京口和瓜洲不过一水之(zhi)遥,钟山也只隔着几重青(qing)山。
精力才(cai)华已竭,便当撩衣退隐。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江(jiang)水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏(cang),你我尽可以一起享用。”
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈(qu)原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
违背准绳而改从错误。
都说每个地方都是一样的月色。
魂魄归来吧!
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱(ai)时你却离我远赴他乡。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
注释
⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。
[27]鉴:动词,照,引申为借鉴。
55.胡卢:形容笑的样子。
少小:指年轻。罹(lí):遭遇。茕(qióng)独:孤独。茕:孤单,孤独。
②灞陵桥:在长安东(今陕西西安)。古人送客至此,折杨柳枝赠别。
④回飙:旋风。