译文
刚开始听到远行(xing)去南方的(de)大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我(wo)登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人(ren)也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使(shi)者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
风声是如此的猛烈,而松枝(zhi)是如此的刚劲(jin)!
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名(ming)利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉(su)说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
注释
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
之:结构助词,的。
(37)“顾非”句:看起来不是一种幸运吗。欤:疑问助词。
成:完成。
(60)重(chóng)得罪:再加一重罪。