译文
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
从前,只在画中见过她,对(dui)那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
想走就轻轻松松地走,想坐就安(an)安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日(ri)月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿(niang)过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个(ge)个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他(ta)出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离(li)开了名利争夺的场所,钻(zuan)入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
隋炀帝为南游江都不顾安全,
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
注释
⑵竹枝:竹枝词,指巴渝(今重庆)一带的民歌。
7. 云罗:像螺纹般的云片。
⑴促织: 蟋蟀。
⑷夜舂寒:夜间舂米寒冷。舂:将谷物或药倒进器具进行捣碎破壳。此句中“寒”与上句“苦”,既指农家劳动辛苦,亦指家境贫寒。
[24]崪(zú族):危险而高峻。断岸:陡削的河岸。
15. 礼交:按一定礼节与人交往。
商女:歌女。
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。
[3]湘水:在今湖南境内,注入洞庭湖。贾谊由京都长安赴长沙必渡湘水。