译文
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降(jiang)到翠微峰。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草(cao)的芳香。
当年与你(ni)对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
我离开京城刚刚度过大庾(yu)岭,便停下车子,再次(ci)回首遥望我的家乡。
你的厅堂之(zhi)中坐满了(liao)食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂(bi),把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑(fu)之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
来欣赏各种舞乐歌唱。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
注释
9.驷(sì)马:四匹马拉的车子。
28.谕:通“喻”,明白,懂得。
②银貂:银灰色的貂皮衣服。
⑨要路津:交通要道。
38、“及闻”四句:意谓宝玉不能与芙蓉女儿化烟化灰,对因此而将受到讥诮和非议感到惭愧。槥(huì)棺,棺材。槥,古代一种小棺材。燹(xiǎn):野火。引申为烧。共穴之盟,死当同葬的盟约。穴,墓穴。椁(guǒ),棺外的套棺。迨(dài),及。同灰,李白《长干行》:“十五始展眉,愿同尘与灰。”本谓夫妇爱情之坚贞。宝玉曾说过将来要和大观园里的女孩子们一同化烟化灰。
⑶故林:旧林,指往日与母亲所栖息的树林。
绝壁:极陡峭不能攀援的山崖。
⑦德:恩惠。这里指别人对自己好的的方面。
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。