译文
一边喝(he)酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的(de)时日实在太多!
虽然消除了水害,但是留下(xia)了风沙的祸患。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
世(shi)上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
就算是真有像(xiang)古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝(chao)了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和(he)诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山(shan)的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
注释
搔首东窗:借指陶潜《停云》诗就,自得之意。
⑦乾坤句:说两颗头颅,好比天地一样大,含有“生的伟大,死的光荣”的意思。
清溪:清澈的溪水。
14.古窾(kuǎn):古代的款式。窾,同"款",款式。
21.汉家: 汉朝。这里借指唐。
过,过失,过错。行,品行。亏,缺失,欠缺。长(cháng),长久,永远。没(mò)世,过完一辈子。