译文
有谁知道我这万(wan)里行客,缅怀古昔正在犹疑(yi)彷徨。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮(tao)。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
什么(me)(me)草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走(zou)四方。
海外的燕子还(huan)未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷(tou)生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
为了什么事长久留我在边塞?
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
注释
①《浣溪沙》原唐教坊曲名,本为舞曲。“沙”又写作“纱”。又称《小庭花》、《满院春》。另有一体五十六字。
21.操:操持,带上拿着的意思
66庐:简陋的房屋。
豁然开朗:形容由狭窄幽暗突然变得开阔明亮的样子。然,……的样子。豁然:形容开阔的样子;开朗:开阔明亮。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
⑷三峡:指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。星河:银河,这里泛指天上的群星。
60.曲琼:玉钩。
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。