译文
剑阁那地方崇峻巍峨高入云(yun)端,只要一人把守千军万马(ma)难攻占。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无(wu)人知道是南方送了荔枝鲜果来。
虽然如此,但是天(tian)下还比较安定,这是什么原因呢?因为大诸侯国的(de)国王年纪还小没有成年,汉朝安置在那里(li)的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信,如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所(suo)亵渎。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
自以为他有仙(xian)风道骨,谁知离长安归隐之因?
修炼三丹和积学道已初成。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
注释
234、白水:神话中的水名。
1、伊,句首语气词。侨,子产的名。
10、掩袖工谗:说武则天善于进谗害人。《战国策》记载:楚怀王夫人郑袖对楚王所爱美女说:“楚王喜欢你的美貌,但讨厌你的鼻子,以后见到楚王,要掩住你的鼻子。”美女照办,楚王因而发怒,割去美女的鼻子。这里借此暗指武则天曾偷偷窒息亲生女儿,而嫁祸于王皇后,使皇后失宠的事(《新唐书·后妃传》)。
(94)冢(肿zhǒng)——坟墓。
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。