译文
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一(yi)会儿天晴了,就做(zuo)了这首词。不用注意那穿林(lin)打叶的雨声,不妨一边(bian)吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚(hou)意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
趴在栏杆远望,道路有深情。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
我们在陪都重庆(qing)载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
注释
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
古今情:思今怀古之情。
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。
⑤“行当”两句:这两句是说我不久就要离开人世了,希望你今后还能常想到我对你的这番嘱咐。行当,将要。折摇,即“折夭”,夭折。
及:等到。
59、珰:耳坠子。古乐府《焦仲卿妻》:“耳著明月珰。”
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。