译文
醋溜天鹅肉煲(bao)煮野鸭块,另有滚油煎炸的(de)大雁小鸽。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
魂魄归来吧!
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸(xiong)开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸(jing)般奔腾翻(fan)滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻(zu)击敌人的一(yi)道天然屏障。当年正是在(zai)这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
连年流落他乡,最易伤情。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副(fu)车,让他做上拉他走。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
从前,齐国攻打鲁国,要索(suo)取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
注释
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
⑤黝(yǒu):淡黑色。垩(è):白色土。
⑴咸阳桥:又名西渭桥,故址在今陕西省咸阳市南,古代多于此送别。
①亭亭:高耸的样子。。
7、第:只,只有
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。