译文
我似相如,君似文君。相如如今老了,常(chang)感(gan)精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的(de)日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷(mi)于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
信陵君杀了晋鄙,救下邯郸,打败了秦兵,使赵国得以幸存。赵孝成王亲自到郊外去迎接他。这时,唐雎(ju)对信陵君说:“我听说,事情有不可以知道的,有不可以不知道的;有不可以忘掉的,有不可以不忘掉的。”信陵君说:“这话怎样讲呢?”唐雎回答说:“别(bie)人憎恨我,不可以知道;我憎恶别人,是不可以让人知道的;别人有恩德于我,是不可以忘记的;我有恩德于别人,是不可以不忘记的。如今,你杀了晋鄙,救下邯郸,打败秦兵,保存了赵国,这对赵国是大恩德。现在,赵王亲自到郊外迎接你。你很快就会见到赵王了,希望你把救赵王的事忘掉吧!”信陵君说:“无忌我敬遵你的教诲。”
注释
④九华蒲萄:以许多蒲萄组成花纹的图案。蒲萄,即葡萄。锦衾:用锦做成的被子。以上四句是写赠送给人的四件解忧之物。
④值:遇到。叟(sǒu):老翁。
(3) 草木长:草木茂长。两句写庙景,言武侯去世时间之久远。
①花信:花信风的简称,犹言花期。
82时:到(规定献蛇的)时候。
⑫金鳌头:指金山。金山一名金鳌山。