译文
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
山城野花(hua)开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
司农曹(cao)竹虚说:他的(de)族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要(yao)住在这里(li),友人说:“这里有鬼,晚上不能(neng)住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同(tong)样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
己巳年三月(yue)写此文。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
北方军队,一贯是交战的好身手,
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
魂啊不要前去!
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
注释
⑵烟芜:烟雾弥漫的荒地。
⑶还家;一作“还乡”。
⑿绀壶:指插梅枝的天青色水壶。绀(gàn),深青带红的颜色。
277. 单车:指单单有乘坐的车辆,没有跟随的士兵,犹言单车匹马。
7.君:指李龟年。
107、鲑(xié):这里是鱼类菜肴的总称。
(6)惠:孝敬。宗公:宗庙里的先公,即祖先。
④谶:将来会应验的话。