译文
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛(jing)瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结(jie),没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰(yao)间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
一片(pian)片寒叶轻轻地飘洒,
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急(ji)切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
哑哑争飞,占枝朝阳。
注释
2、盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。
(9)戴嵩:唐代画家
政事:政治上有所建树。
[40]乳血:饮血。飡肤:食肉。
⑸值千金:形容剑之名贵。值:价值。
①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。
(14)大江:长江。