译文
就像是传来沙沙的雨声;
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里(li)长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷(fen)纷都告别了。春天归(gui)去了,闲坏(huai)了旧日里忙于采花的蜂蝶。
我在长满芳草花卉的原野尽情(qing)地游玩,目睹春色已到远山,四(si)周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终(zhong)日郁郁寡欢。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
注释
(44)元平元年:前74年。
之:主谓之间取消句子独立性。
忌:嫉妒。
(27)说:同“悦”,高兴。
2.风流:古人以风流赞美文人,主要是指有文采,善词章,风度潇洒,不钻营苟且等。王士源《孟浩然集序》说孟“骨貌淑清,风神散朗,救患释纷,以立义表。灌蔬艺竹,以全高尚。”
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
④羌管休吹:意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。