译文
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
闽县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的(de)称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常(chang)贫困,做饭没有米。林纾知道后,急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送给老师。老师生(sheng)气了,说这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山(shan)林长吟,
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
谢灵运先生曾经由此(ci)泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
如同囚犯般寄(ji)居外地也许会耽误终生。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
注释
叶下:叶落。
乌江:一作江东。
62、弋(yì):系有绳子的箭,用来射取禽鸟。这里即指射禽鸟。
妄言:乱说,造谣。
清:这里是凄清的意思。
5、贡:献。一作“贵”。