首页 古诗词 题寒江钓雪图

题寒江钓雪图

两汉 / 王永彬

"布裘寒拥颈,毡履温承足。独立冰池前,久看洗霜竹。
生计甘寥落,高名愧自由。惯无身外事,不信世间愁。
"亭与溪相近,无时不有风。涧松生便黑,野藓看多红。
"野竹自成径,绕溪三里馀。檀栾被层阜,萧瑟荫清渠。
绛阙犹栖凤,雕梁尚带虹。温泉曾浴日,华馆旧迎风。
"错落复崔嵬,苍然玉一堆。峰骈仙掌出,罅坼剑门开。
一年无似如今夜,十二峰前看不眠。"
"喔喔鸡鸣晓,萧萧马辞枥。草草名利区,居人少于客。
今生多病恼,自晓至黄昏。唯寐方无事,那堪梦亦喧。"
日浮天堑洞千寻。众峰作限横空碧,一柱中维彻底金。
"邀侣以官解,泛然成独游。川光初媚日,山色正矜秋。
"废宫深苑路,炀帝此东行。往事馀山色,流年是水声。
诗书愁触雨,店舍喜逢山。旧业嵩阳下,三年未得还。"
"山水叠层层,吾兄涉又登。挂帆春背雁,寻磬夜逢僧。


题寒江钓雪图拼音解释:

.bu qiu han yong jing .zhan lv wen cheng zu .du li bing chi qian .jiu kan xi shuang zhu .
sheng ji gan liao luo .gao ming kui zi you .guan wu shen wai shi .bu xin shi jian chou .
.ting yu xi xiang jin .wu shi bu you feng .jian song sheng bian hei .ye xian kan duo hong .
.ye zhu zi cheng jing .rao xi san li yu .tan luan bei ceng fu .xiao se yin qing qu .
jiang que you qi feng .diao liang shang dai hong .wen quan zeng yu ri .hua guan jiu ying feng .
.cuo luo fu cui wei .cang ran yu yi dui .feng pian xian zhang chu .xia che jian men kai .
yi nian wu si ru jin ye .shi er feng qian kan bu mian ..
.wo wo ji ming xiao .xiao xiao ma ci li .cao cao ming li qu .ju ren shao yu ke .
jin sheng duo bing nao .zi xiao zhi huang hun .wei mei fang wu shi .na kan meng yi xuan ..
ri fu tian qian dong qian xun .zhong feng zuo xian heng kong bi .yi zhu zhong wei che di jin .
.yao lv yi guan jie .fan ran cheng du you .chuan guang chu mei ri .shan se zheng jin qiu .
.fei gong shen yuan lu .yang di ci dong xing .wang shi yu shan se .liu nian shi shui sheng .
shi shu chou chu yu .dian she xi feng shan .jiu ye song yang xia .san nian wei de huan ..
.shan shui die ceng ceng .wu xiong she you deng .gua fan chun bei yan .xun qing ye feng seng .

译文及注释

译文
经过了(liao)几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开(kai),路上的行人争相围观那彩(cai)车驶来。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到(dao)寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁(shui)会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河(he)岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现(xian)在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝(he)酒的人才能够留传美名。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
  曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但(dan)时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。

注释
神鸦:指在庙里吃祭品的乌鸦。社鼓:祭祀时的鼓声。整句话的意思是,到了南宋时期,当地老百姓只把佛狸祠当作一位神祇来奉祀供奉,而不知道它过去曾是一个皇帝的行宫。
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。
②揆(音葵):测度。日:日影。
⑦霰(xiàn现):小雪粒。莽:草。这两句是说经常担心霜雪来临,使桑麻如同草莽一样凋零。其中也应该含有在屡经战乱的柴桑农村还可能有风险。
(4)秋情:指秋天景象所引起的感伤情怀。
(10)治忽:治世和乱世。
①怅恨:失意的样子。策:指策杖、扶杖。还:指耕作完毕回家。曲:隐僻的道路。这两句是说怀着失意的心情独自扶杖经过草木丛生的崎岖隐僻的山路回家了。 

赏析

  从诗之结语“作此好歌(因为歌意涉及男女之情,故称),以极反侧”看,此歌作于女主人公长夜难眠的“反侧”之际。诗虽也带有相当的叙事成分,但脉络并不清晰。在充满疑云的反覆诘问中,展出“彼”人的飘忽身影(shen ying),又穿插进回忆中的种种生活片断,使全诗的结构显得似断非断、散乱飘忽。如果要找一个适当的词汇来说明此诗的表现特点,那就是两个字——“梦幻”。而这,大抵正与女主人公作歌时的“反侧”难眠状况有关。从诗中透露的消息可知,那位薄情丈夫对女主人公的冷遇,无疑已天长日久。每当她望眼欲穿盼其归来时,丈夫却总是迟(shi chi)迟不归;就是归来,也行迹诡秘、形同飘风,出没于庭院、鱼粱之际,只顾着自身的享受,极少有入房与妻子叙叙的诚意。一对往日的燕尔夫妻,竟变得如同陌路之人。这些景象,当然会深深烙在女主人公脑际而难以抹去。因此,当她辗转反侧之际、神思恍惚之中,往事今情便可能全化作散乱的片断,梦幻般地涌现在眼前。此诗正适应了这一特定背景,采用叠章和问句、跳荡不定和迅速转换的意象,表现了女主人公似忆似梦间的疑惑与惊诧、痛愤和哀伤。进入女主人公梦思中的对象,明明是她丈夫,她却似乎不认识他,开篇即以“彼《何人斯》佚名 古诗”相询,正绝妙地传达了这种神思恍惚中的迷乱之感。后文的“胡逝我梁,不入唁我”、“我闻其声,不见其身”,更以扑朔迷离之辞,表现了唯有幻梦才带有的视听和思虑特点。女主人公刚想细细审视,幻境却又一变,车影、语声竟化作一团“飘风”,忽东忽西地卷向鱼梁去了;但转眼间,她又似乎看到,丈夫分明还在庭中,正如往日那样悠然自得地“脂车”呢。梦境的飘忽变幻,伴随着女主人公神思恍惚间的疑惑、惊惧、失望和愤懑,一起化作诗行涌现,便产生了这首奇妙、独特的弃妇歌。
  下片回思往事,嗟叹来日,国事难问,而自己命运多舛,仕途蹭蹬,双鬓已白,脸上已失去笑容,回忆起当年琵琶弹奏着动听的乐曲,似乎娓娓地诉说自己政治上的顺利,那是何等地美好啊!而眼下自己处于贬途,又是何等可悲。至此,作者失望已极。但失望而不绝望,最后三句,表白自己期待有朝一日,朝廷重用再回京师,使自己的仕途如断弦重续。当然这种希望是渺茫的,他心中明白,所以又复长叹“重别日,是何年?”,谓此地与友人别后,何时又能重别呢?有重别就得先有重逢,不说重逢,而直接说重别,意思更为深沉。上片以景结句,下片以情结句,饱含怀古伤今之情,深寓人世沧桑之感。追溯往事,寄慨身世,内容丰富,蕴藉深沉。
  从文学的角度来看,散文气势充沛,感情强烈,生动活泼,充分体现了孟子大义凛然的个性,表现了孟子雄辩、善辩的才华。他喜欢使用排比的修辞手法,如:“乡为身死而不受,今为宫室之美为之;乡为身死而不受,今为妻妾之奉为之;乡为身死而不受,今为所识穷乏者得我而为之。”本来,这话用一句就可以说完,即“乡为身死而不受,今为宫室之美、妻妾之奉、所识穷乏者得我而为之。”但他有意把它分成三句排比起来,加强了气势,增强了感情,显示出说话人的义正词严、理直气壮。其次,为了把道理说得深入浅出、生动有趣,孟子喜欢使用比喻,本篇以具体的鱼和熊掌比喻抽象的生和义,以“舍鱼而取熊掌”巧妙地比喻“舍生取义”,就是一个非常著名的例子。其次,本篇中还大量运用了对比的手法,如把鱼与熊掌对比,把生与义对比,把重义轻生的人与贪利忘义的人对比,把“乡为”与“今为”对比,这样互相比较,道理说得更加清楚,给人的印象特别深刻,加强了文章的说服力。
  诗劈头就说:“我来竟何事?”这是诗人自问,其中颇有几分难言的恼恨和自责的意味。这会引起读者的关注,并造成悬念。“高卧沙丘城”,高卧,实际上就是指诗人闲居乏味的生活。这句话一方面描写了眼下的生活,一方面也回应了提出上述问题的原因。诗人不来沙丘“高卧”,原因就在于怀念杜甫这位友人。这凌空而来的开头,正是把诗人那种友爱欢快的生活消失之后的复杂、苦闷的感情,以一种突发的方式迸发出来了。
  从艺术手法上看,这首诗使用了多种表现手法。一为反衬。诗中以“溪浅”反衬离愁之深。诗人想象越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过“重”,就怕桃花溪太浅,载不动这满船的离愁。二为想象。诗人写所想,化虚为实,借溪浅不胜舟形象地表达了离愁之重。三为借景抒情。以桃花随溪水漂流的景色寄寓诗人的伤感。
  “侯门一入深如海,从此萧郎是路人”,这两句没有将矛头明显指向造成他们分离隔绝的“侯门”,倒好像是说女子一进侯门便视自己为陌路之人了。但有了上联的铺垫,作者真正的讽意就很容易明白,之所以要这样写,一则切合“赠婢”的口吻,便于表达诗人哀怨痛苦的心情,更可以使全诗风格保持和谐一致,突出它含蓄蕴藉的特点。“侯门”,对应首句的“公子王孙”;“深如海”的比喻,表达出豪门威逼之下,弱者的绝望感受:无边无际,深不见底,得不到解脱。“一入”、“从此”两个关联词语,概括出寒门情侣长久、无止尽的痛苦,所表达的语气中透露出来的深沉的绝望,比那种直露的抒情更哀感动人,也更能激起读者的同情。“萧郎”和“路人”的鲜明对比,表明面对情人,却只能形同陌路,揭示出豪门权贵约束人身自由、践踏人的情感的冷酷现实。
  颔联、颈联四句,作了具体刻画。“墙头雨细垂纤草”,“侯门”的围墙,经斜风细雨侵蚀,无人问津,年久失修,已是“纤草”丛生,斑剥陆离。状“纤草”着一“垂”字,见毫无生气的样子,荒凉冷落之意,自在言外。“水面风回聚落花”,写园内湖面上,阵阵轻微的旋风,打着圈儿,把那零零落落浮在水面上的花瓣,卷聚在一起。这里只用了七(liao qi)个字,却勾画出一幅风自吹拂、花自飘零、湖面凄清、寂寞萧条的景象。园林冷落如许,主人心境可知。这是诗人寓情于物之笔。
  “睡起无聊倚舵楼,瞿塘西望路悠悠。”前两句直抒胸臆,“无聊”直接点明此时的心情,“倚舵楼”是他此时精神无所寄托的真实写照。舟行瞿塘峡,风大浪猛,水流湍急,诗人被阻停留于此,百无聊赖的以昏睡来消磨时光,睡醒之后更加无聊,于是倚靠在舵楼上眺望:瞿塘峡山势险要,壁立如削;波涛汹涌,奔腾呼啸,令人惊心动魄;遥遥西望,漫漫长路,不知何处是尽头!诗人一语双关表面写瞿塘峡的险要景观,实际是指自己的仕宦之路的险恶漫长:自己无故被人诬告下狱,而今再次踏上仕途,诗人不禁一阵惊惧惶恐。
  那么后来,虎是怎样取得了对驴的彻底认识并终于消除了顾虑的呢?
  诗歌以低沉的慨叹开头:“二庭归望断,万里客心愁”,说明此次战争进展的不顺利,未能旗开得胜,不能凯旋;归期遥遥,不能不令人哀愁。这里的“愁”不仅仅是个人的思亲念友恋乡,更主要是战争的发展形势无法令人乐观。敏感而富有侠气的诗人,不能不为国家和民族而担忧哀愁。
  前文说到这是一首赞美贵族公子的诗,似乎已没有异议。但它究竟歌唱于何种场合,实在又很难判明。方玉润以为此乃“美公族龙种尽非常人也”(《诗经原始》),大抵为庆贺贵族生子的赞美诗,似乎较近原意。古代的王公贵族,总要自夸其身世尊崇不同凡俗,所以他们的后代,也定是“龙种”、“麟子”。这首诗用于恭贺贵族得子的场合,大约正能满足那些王公大人的虚荣、自尊之心。然而,自从卑贱如陈胜、吴广这样的氓隶之徒,曾喊着“王侯将相宁有种乎”的不平之语揭竿而起以后,凡俗之家便也有了愿得“麟子”的希冀。在这样的背景上反观“《麟之趾》佚名 古诗”,则能与仁兽麒麟媲美,而可热情赞美的,就决非只有“公族”、“公姓”了——既然有不少贵族“龙种”,最终被历史证明只是王冠落地的不肖“跳蚤”;那么凡俗之家,就也能崛起叱咤风云的一代“麟子”。
  如果说第一章是诗人虚拟的盛况,那么从第二章开始便进入实景的描绘了。
  《《锦瑟》李商隐 古诗》,是李商隐的代表作,爱诗的无不乐道喜吟,堪称最享盛名;然而它又是最不易讲解的一篇难诗。有人说是写给令狐楚家一个叫“《锦瑟》李商隐 古诗”的侍女的爱情诗;有人说是睹物思人,写给故去的妻子王氏的悼亡诗;也有人认为中间四句诗可与瑟的适、怨、清、和四种声情相合,从而推断为描写音乐的咏物诗;此外还有影射政治、自叙诗歌创作等许多种说法。千百年来众说纷纭,莫衷一是,大体而言,以“悼亡”和“自伤”说者为多。
  “穿花”一联写江头景。在杜诗中也是别具一格的名句,叶梦得曾(de zeng)指出:“诗语固忌用巧太过,然缘情体物,自有天然工妙,虽巧而不见刻削之痕。老杜……‘穿花蛱蝶深深见,点水蜻蜓款款飞’:‘深深’字若无‘穿’字,‘款款’字若无‘点’字,皆无以见其精微如此。然读之浑然,全似未尝用力,此所以不碍其气格超胜。使晚唐诸子为之,便当如‘鱼跃练波抛玉尺,莺穿丝柳织金梭’体矣。”(《石林诗话》卷下)这一联“体物”有天然之妙,但不仅妙在“体物”,还妙在“缘情”。“七十古来稀”,人生如此短促,而“一片花飞减却春,风飘万点正愁人”,大好春光,又即将消逝,非常值得珍惜。诗人正是满怀惜春之情观赏江头景物的。“穿花蛱蝶深深见,点水蜻蜓款款飞”,这是无比恬静、无比自由、无比美好的境界。可是这样恬静、这样自由、这样美好的境界,存在不了多久了。于是诗人“且尽芳樽恋物华”,写出了这样的结句:
  第二首:作者渡黄河见汀渚满眼(man yan)小鸟中,一只高洁轩昂的黄鹄,它的惊人之飞鸣尚不为人所认识,但它不屑于与众鸟一起争食,并不急于展示一飞冲天的资质和才能。托物言志,黄鹄就是尚未发达的诗人自己。

创作背景

  此诗作于鲁僖公战胜淮夷之后。淮夷生活在当时的淮水一带,不受周王朝所封,对周王朝诸侯造成威胁,所以,各诸侯国曾多次征伐,《左传·僖公十三年(前647年)》载僖公与齐、宋、陈、卫、郑、许、曹“会于咸,淮夷病杞故。”又,鲁僖公十六年(公元前644年)与齐、宋、陈、卫、郑、许、邢、曹“会于淮,谋鄫,且东略也”。这几次战役,虽然战功不大,但鲁是个积弱之国,能累次出师,争伯中原,所以鲁人寄望僖公,肆情歌颂。

  

王永彬( 两汉 )

收录诗词 (2247)
简 介

王永彬 王永彬,字宜山,人称宜山先生, 一生经历了干隆、嘉庆、道光、咸丰、同治五个时期。着有《围炉夜话》、与《菜根谭》、《醉古堂剑扫》一起被称为“处世三大奇书”。

清平乐·凄凄切切 / 壤驷云娴

"烟波野寺经过处,水国苍茫梦想中。云散浦间江月迥,
"白发逢秋王,丹砂见火空。不能留姹女,争免作衰翁。
下拥肿而上辚菌,桷不桷兮轮不轮。
"半年领郡固无劳,一日为心素所操。轮奂未成绳墨在,
今日故宫归寂寞,太平功业在山河。"
神有泽兮宜荫沃,脱侯之恙兮归侯之多福。
白屋悬尘榻,清樽忆故人。近来疏懒甚,诗债后吟身。
谁祭山头望夫石。"


李夫人赋 / 嘉姝瑗

我乡路三千,百里一主人。一宿独何恋,何况旧乡邻。
何时更伴刘郎去,却见夭桃满树红。"
"半年领郡固无劳,一日为心素所操。轮奂未成绳墨在,
还似霓旌下烟露,月边吹落上清词。"
共放诗狂同酒癖,与君别是一亲情。"
遗书自有亲□处,何必驱驰扰世尘。"
"鸡鸣日观望,远与扶桑对。沧海似熔金,众山如点黛。
杳杳黄泉下,嗟君向此行。有名传后世,无子过今生。


喜春来·携将玉友寻花寨 / 席白凝

翔禽拂危刹,落日避层楼。端溪弥漫驶,曲涧潺湲流。
雨寒日暖常斯须。瘴云暂卷火山外,苍茫海气穷番禺。
"江风不定半晴阴,愁对花时尽日吟。孤棹自迟从蹭蹬,
烦虑渐消虚白长,一年心胜一年心。"
清净化人人自理,终朝无事更相关。"
十五锐行走,快马不能追。二十入山林,一去无还期。
心期在黄老,家事是功勋。物外须仙侣,人间要使君。
最恨临行夜,相期几百般。但能存岁节,终久得同欢。"


报孙会宗书 / 谷梁红军

雁行回晓岫,蜃色上湖田。更想清吟处,多同隐者眠。"
食堂每记云山迹。我本开云此山住,偶为名利相萦误。
笑看朝市趋名者,不病那知在病中。"
不如朱藤。嗟乎,穷既若是,通复何如,吾不以常杖待尔,
"春寺无人乱鸟啼,藤萝阴磴野僧迷。云藏古壁遗龙象,
"蔷薇繁艳满城阴,烂熳开红次第深。新蕊度香翻宿蝶,
夜水浅急不可越。窅机冥智难思量,无尽性月如空王。
"雪尽南坡雁北飞,草根春意胜春晖。


羁春 / 夫治臻

维持薝卜花,却与前心行。"
"酒阑歌罢更迟留,携手思量凭翠楼。桃李容华犹叹月,
远害全身诚得计,一生幽暗又如何。"
看月嫌松密,垂纶爱水深。世间多少事,无事可关心。
难追彦回赏,徒起兴公叹。一夕如再升,含毫星斗烂。"
浊醪初熟劝翁媪。鸣鸠拂羽知年好,齐和杨花踏春草。
"出入门阑久,儿童亦有情。不忘将姓字,常说向公卿。
"春至金河雪似花,萧条玉塞但胡沙。


相见欢·年年负却花期 / 鄢大渊献

"云髻已收金凤凰,巧匀轻黛约残妆。
"三秋倚练飞金盏,洞庭波定平如刬.天高云卷绿罗低,
列位同居左,分行忝在前。仰闻天语近,俯拜珮声连。
龟鹤计年应不死。四海五山长独游,矜贫傲富欺王侯。
"西园最多趣,永日自忘归。石濑流清浅,风岑澹翠微。
蜀客春城闻蜀鸟,思归声引未归心。
汉储何假终南客,甪里先生在谷中。"
"五岳径虽深,遍游心已荡。苟能知止足,所遇皆清旷。


三善殿夜望山灯诗 / 碧鲁景景

见说凤池推独步,高名何事滞川中。"
"慕贤入室交先定,结援通家好复成。新妇不嫌贫活计,
"深绿衣裳小小人,每来听里解相亲。
雾晓起凫雁,日晚下牛羊。叔舅欲饮我,社瓮尔来尝。
无论尘客闲停扇,直到消时不见蝇。"
"莫言名位未相俦,风月何曾阻献酬。
宣城零落旧笙歌。园荒唯有薪堪采,门冷兼无雀可罗。
"投迹清冰上,凝光动早春。兢兢愁陷履,步步怯移身。


酬元九侍御赠璧竹鞭长句 / 夹谷晶晶

旭日消寒翠,晴烟点净容。霏微将似灭,深浅又如重。
好见吹笙伊洛上,紫烟丹凤亦相随。"
"忆师眠复起,永夜思迢迢。月下门方掩,林中寺更遥。
度月光无隔,倾河影不分。如逢作霖处,当为起氤氲。"
"蔼蔼美周宅,樱繁春日斜。一为洛下客,十见池上花。
应从海上秋风便,偶自飞来不为人。"
庭前为报仙桃树,今岁花时好好开。"
从兹白发日相亲。家山迢递归无路,杯酒稀疏病到身。


送兄 / 刑甲午

二三里遗堵,八九所高丘。人生一世内,何必多悲愁。
李白应先拜,刘祯必自疑。贫须君子救,病合国家医。
四邻惟见旧孙儿。壁间潜认偷光处,川上宁忘结网时。
"重归能几日,物意早如春。暖色先骊岫,寒声别雁群。
关心稳事得还多。老惭退马沾刍秣,高喜归鸿脱弋罗。
我力或屈,我躬莫污。三黜如饴,三起惟惧。再宾为宠,
馀韵袅空何处尽,戍天寥落晓星稀。"
七里垂钓叟,还傍钓台居。莫恨无名姓,严陵不卖鱼。


渡汉江 / 皇甫雅萱

"先生九华隐,鸟道隔尘埃。石室和云住,山田引烧开。
"楼有章亭号,涛来自古今。势连沧海阔,色比白云深。
买来新马忆曾骑。不应随分空营奠,终拟求人与立碑。
烛馀减夜漏,衾暖添朝睡。恬和台上风,虚润池边地。
朝衣惊异俗,牙帐见新正。料得归来路,春深草未生。"
"暖日傍帘晓,浓春开箧红。钗斜穿彩燕,罗薄剪春虫。
寄谢蕣华木,荣君香阁前。岂无摇落苦,贵与根蒂连。
我力或屈,我躬莫污。三黜如饴,三起惟惧。再宾为宠,