译文
如今我(wo)已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到(dao)我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱(ruo)娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
明朝更有一种离愁别恨,难(nan)得今夜聚会传杯痛饮。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后(hou)退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
伤心望见颍河,已经(jing)伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
注释
漏永:夜漫长。
⑸针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。
③嵩:山名,五岳之一,在河南登封县北。邙:山名,在河南西部。瀍:水名,源出于洛阳市西北,入洛水。谷:水名,源出河南陕县东部,在洛阳西南与洛水会合。
②妆晃:谓样子难看。引申为出丑之意。
(2)许身:自期、自许。一何愚:多么愚腐。稷与契:传说中舜帝的两个大臣,稷是周代祖先,教百姓种植五谷;契是殷代祖先,掌管文化教育。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
⑨类:相似。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。