译文
“宫室中那(na)些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
那里放眼千里看不到高山大河,与(yu)长天相连翻滚着青青麦浪。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次(ci)次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
(一)
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好(hao)像来宾。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
跂乌落魄,是为那般?
没有人了解我也就罢了,只要内(nei)心真正馥郁芳(fang)柔。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
注释
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
9、炎帝之少女:炎帝的小女儿
158、喟:叹息声。
⑽墟落:村落。
(14)华:花。
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
⑶黄金台:位于碣石坂附近。相传《燕昭王》陈子昂 古诗置金于台上,在此延请天下奇士。未几,召来了乐毅等贤豪之士,昭王亲为推毂,国势骤盛。
⑤阿娇:指汉武帝陈皇后。陈皇后失宠,退居长门宫,愁闷悲思,请司马相如作了一首《长门赋》,以表自己的悲伤之情。
山桃:野桃。