译文
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
清晨,满脸稚气的(de)小孩,将夜间冻结在盘中(zhong)的冰块脱下,提在手中。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
我们俩同是天(tian)涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整(zheng)顿衣裳依然显出庄重的颜容。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
屋里,
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女(nv)麻姑在痒处搔。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁(shui)?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
注释
(4)桃花雨:江南春天桃花盛开时下的雨。
恢弘:这里是动词,形作动,意思是发扬扩大。也作“恢宏”。恢:大。弘:大、宽。
⑴海人:常潜海底的劳动者。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
飞燕:赵飞燕,西汉皇后
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。