译文
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到(dao)了现在(zai),本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏(wei)忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味(wei)道的还是清淡的欢愉。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
庭前的芍(shao)药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
注释
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。
沉香:沉香木。著旬香料。
8.芦洲:芦苇丛生的水洲。
舍:放弃。
158、喟:叹息声。
①庄暴:人名,即下文提到的的庄子。
3、远上;远远向西望去。“远”一作“直”。