译文
你独自靠(kao)着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见(jian)双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐(yin)时现。舟上两(liang)人在闲谈,一问“今晚宿在哪(na)儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却(que)不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪(lei)洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
注释
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
①生查(zhā)子:唐教坊曲名。调见《尊前集》。仄韵,双调,四十字,上下片各为一首仄韵五言绝句。单数句不是韵位,但末一字限用平声,在双数句用韵。始见韦应物词。生查子,又名《楚云深》、《相和柳》、《睛色入青山》、《梅溪渡》、《陌上郎》、《遇仙楂》、《愁风月》、《绿罗裙》等。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。
14.抱关者:守门小吏。
区区,少,小,此亦隐指放债之利。