译文
座旁(pang)的(de)听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一(yi)个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风(feng)半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深(shen)情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
题诗在红叶(ye)上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒(jiu)来和我一起解忧?
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
涂抹眉嘴间,更比织布(bu)累。
注释
14.乃:却,竟然。
20至圣人:一本作“至圣”。
(8)共命:供给宾客所求。
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。
⑽依约:依稀隐约。