译文
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花(hua)映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹(chui)花香,散入马蹄扬起的暗尘。
保持清白节操死于直道(dao),这本为古代圣(sheng)贤所称赞!
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且(qie)极重义气,竟以身命相报。
从长沙又(you)遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思(si)像江岸潭边的香草那样浓郁。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
注释
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
⑦时名:一时的名声。刘禹锡被贬官十年回到长安以后曾写诗嘲讽新贵,其中“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”(《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》)两句,讽喻多年以来由于投机取巧而在政治上得意的新贵们,不过是我刘禹锡被排挤出长安后才被提拔起来的罢了。由于“语涉讥刺,执政不悦”,这是其再次被贬官的原因之一。
⑵寂寥:(内心)冷落孤寂。
247、贻:遗留。
⑸云物:景物。乡国:家乡。
③王:周襄王。宰孔:周襄王的使臣。宰,官名。孔,人名。胙(zuò):古代祭祀时供的肉。
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
(5)搐:抽搐,收缩。