译文
我(wo)年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地(di)徜徉。
本想(xiang)求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
采集药物(wu)回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山(shan)峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上(shang)闪耀浮动。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不(bu)住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
她姐字惠芳,面目美如画。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过(guo);
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
注释
花径里三句:一番,前一个作一阵解,后一个作一片解。狼籍,散乱。欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》词:“狼籍残红,飞絮濛濛。”
⑼敛手:双手交叉,拱于胸前,表示恭敬。
之:指郭攸之等人。
⑹“它山”二句:利用其它山上的石头可以错琢器物。错:砺石,可以打磨玉器。
⑨大采:五采。朝日:天子以春分朝日。
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
68.帘栊:本指竹帘和窗棂,此处为偏义复词,指帘子。
(5)唐:古国名,在今山西省翼城县一带。