译文
孟夏的(de)时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
西王母亲手把持着天地的门户,
唉,子卿!还有什么话可说(shuo)?相隔万里之(zhi)遥,人的身份不同,人生道路(lu)也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足(zu)都非常妩媚可爱。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前(qian)歧路这么多,我该向北向南?
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
注释
行:乐府诗的一种体裁。
19.怜:爱惜。
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。
26焉:兼词,于之,在捕蛇这件事上。也可理解为——语气词兼代词。
⑹罍(léi):盛水器具。
20. 笑:耻笑,讥笑。