译文
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱(ai)你们。
志士如(ru)红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰(shuai)败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能(neng)被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但(dan)仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦(meng)了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
你要熟(shu)精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
68、郦山徒:指发配在骊山服劳役的人。郦,今作“骊”。奴产子生,家人奴婢所生的儿子。
[7]恭承:敬受。嘉惠:美好的恩惠,指文帝的任命。俟罪:待罪,这里是谦词。
121、故:有意,故意。
空房:谓独宿无伴。
12.醉乡:指人醉酒时神志不清的状态。
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。