译文
去(qu)年一别如今又(you)逢春,双鬓银丝添生了几缕?
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水(shui)声激激风飘飘,掀起(qi)我的衣裳。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
风吹树木声萧(xiao)萧,北风呼啸发悲号。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成(cheng)行成垄,都是主人亲手栽种。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼(lou)时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
花落花又开,柳叶(ye)绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
注释
⒐足:足够。
31.云移:指宫扇云彩般地分开。雉尾:指雉尾扇,用雉尾编成,是帝王仪仗的一种。唐玄宗开元年间,萧嵩上疏建议,皇帝每月朔、望日受朝于宣政殿,上座前,用羽扇障合,俯仰升降,不令众人看见,等到坐定之后,方令人撤去羽扇。后来定为朝仪。
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
(37)松风:风撼松林发出的响声。两句意为:月光下山色明亮,露水晶莹;风停了,松林无声,夜更寂静。
挽:拉。
⑴试灯:上元节前,有“试灯”,宋俗,农历十二月下旬即开始试灯,直至正月十四日。
(3)玉关:即玉门关,这里借指山海关。