译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在(zai)夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能(neng)拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
新年开始春天到来,我(wo)匆匆忙忙向南(nan)行。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京(jing)洛又缝春衣已过一载。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
应是常常想起一次郊(jiao)游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
注释
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
63. 窃:暗地,偷偷地。
(9)竟夕:整夜。
(3)滕子京谪(zhé)守巴陵郡(jùn):滕子京降职任岳州太守。滕子京,名宗谅,子京是他的字,范仲淹的朋友。古时朋友间多以字相称。谪zhé①<动>谴责;责备。《左传?成公十七年》:“国子~我。”②<动>被贬官,降职。《琵琶行》:“~居卧病浔阳城。”③<名>缺点;过失。《老子》:“善言无瑕~。”
⑶玄:发黑腐烂。