译文
这是《《拟行路难十八首》鲍(bao)照 》的(de)(de)第十三首,写游子思归之情。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光(guang)闪烁,只是未试锋芒。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝(chao)东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起(qi)精神来,人生能有多长呢?
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
(5)“江汉”句:江汉,指长江和汉水之间及其附近的地域。翻为,反而成为。雁鹜池,王琦注:《太平御览》:《图经》曰:梁孝王有燕鹜池,周围四里,梁王所凿。这里泛指游乐之地。
士:商、西周、春秋时最低级的贵族阶层;读书人。
玉堂:十洲记:昆仑有流精之阙,碧玉之堂,西王母所治也。按:梦溪笔谈:唐翰林院在禁中,乃人主燕居之所。玉堂承明金銮殿,皆在其间。
221、身名之亲疏:指亲爱身而疏远名。
(13)朝晖夕阴:或早或晚(一天里)阴晴多变化。朝,在早晨,名词做状语。晖:日光。气象,景象。万千,千变万化。
⑻与君:给你们,为你们。君,指岑、元二人。
雪净:冰雪消融。