译文
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒(jiu),砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有(you)多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次(ci)忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前(qian),鸿雁归去之后。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看(kan)万事都如鸿毛一样。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
继承前人未竟事业,终于完(wan)成先父遗志。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身(shen),就(jiu)表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
注释
(20)式车:在车上俯身扶着车前的横木,表示尊敬。式,车前的横木,现在写作“轼”。
⒂嗜:喜欢。
赤符:《赤伏符》,新莽末年谶纬家所造符箓,谓刘秀上应天命,当继汉统为帝。后亦泛指帝王受命的符瑞。
不耐:不能忍受。
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。