译文
破晓的号角替(ti)代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
春天,我爱它花草的芬芳,树林(lin)的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞(san),四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门(men)道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭(hang)郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静(jing)的海面被吹得不住地波浪迭起。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
蟀仿佛在替我低声诉说。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫(jiao),西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
注释
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)
[4]《离骚》赋:楚辞既称辞也称赋。
[6]啭(zhuàn转):鸟婉转地叫。
50.定:调定。空桑:瑟名。
370、屯:聚集。
⑴四郊:指京城四周之地。
⑶夷齐:指伯夷、叔齐。他们是商代末年孤竹国国君的两个儿子。为避让君位,两人逃往周国。周武王出兵东征讨伐商纣王,伯夷、叔齐谏阻未成。周取代商统治天下后,伯夷、叔齐“义不食周粟,隐于首阳山”,被公认为道德高尚的典范。