译文
我独自一人来(lai)到这江边的(de)高楼,我思绪纷然(ran)好像有(you)满腹的忧愁。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花(hua)一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖(zu)国。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可(ke)怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
只觉得小小城(cheng)镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
不是今年才这样,
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
注释
②挼(ruó)蓝:形容江水的清澈。挼蓝,古代按取蓝草汁以取青色,同“揉蓝”。黄庭坚《同世弼韵作寄伯氏在济南兼呈六舅祠部学士》:“山光扫黛水挼蓝,闻说樽前惬笑谈。”
食(sì):同“饲”,这里有供养、养活的意思。
(3)彼:指舜。予:同“余”,我。
⒁凄婉:悲凉婉转;哀伤。《新唐书·张说传》:“既谪岳州,而诗亦凄婉,人谓得江山助云。”
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
⑵南剑:即南剑州,宋代州名。双溪楼:在南剑州府城东。
③譀hàn:吼叫;叫喊。
(72) 比翼鸟:传说中的鸟名,据说只有一目一翼,雌雄并在一起才能飞。