译文
冷雨洒满江天的(de)夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影(ying)。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削(xiao)平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
被离情别绪搅得(de)心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡(dang)着离情,洒满了江边的树林。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝(jue)世俗度过晚年。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
注释
⑧落梅:曲调名。
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。
16 长:长久,永远。见:表被动。大方之家:明白大道理的人。大方:大道。
275. 屯:驻扎。
⑤不意:没有料想到。
侍:侍奉。
三去相:《庄子·田子方》说孙叔敖“三为(楚)令尹而不荣华,三去之而无忧色”。