译文
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
分垄培植了留夷和揭(jie)车,还把杜衡芳芷套种其间。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
早到梳妆台,画眉像扫地。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却(que)是来之无由。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
杨子的邻人走失(shi)了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
花开时节容(rong)易看到,一旦飘落难(nan)以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
注释
⑧战气:战争气氛。
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。
⑭醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。
10.明:明白地。
119、相道:观看。
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
所闻:指渔人所知道的世事。闻:知道,听说。
17.鲁连:即战国时鲁仲连。曾为赵国退秦军,事后不受赵国赏赐,功成身退。