译文
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能(neng)与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才(cai)能回到故里(li)?
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
我远离家乡千里来与你结婚(hun),正是(shi)新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
太子听说(shuo)了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已(yi)至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
西王母亲手把持着天地的门户,
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
长江向东滚滚而(er)去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
注释
王者气:称雄文坛的气派。
⑵“一寸”句:意谓短短的一寸离肠也郁结着万千愁情。离肠:犹离情。结:谓离愁郁结。
兰桡:代指船。桡,船桨。贾岛《忆江上吴处士》:“兰桡殊未返,消息海云端。”
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。
⑶项废东吴:指项羽在垓下兵败,被追至乌江自刎。乌江在今安徽和县东北,古属东吴地。
[15]往来翕忽:来来往往轻快敏捷。翕忽;轻快敏捷的样子。
工伎:乐工、歌妓。隶习:学习。
⑽於(wū):叹美声。牣(rèn):满。