译文
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不(bu)停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如(ru)何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
可叹立身正直动辄得咎,
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜(xie),只好再次分手而去。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫(mang)茫无边,天色将晚。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱(zhu)户。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
参(cān通“叁(san)”)省(xǐng)
注释
⑴侯门:指显贵之家。借代朝廷。辞,责备。《左传·昭公九年》:“王使詹桓伯辞于晋。”杜预注:“辞,责让之。”服,顺服。
⑤只:语气助词。
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。
⑾渠侬:对他人的称呼,指南宋当权者。渠︰他;侬︰你,均系吴语方言。
48.裁:通“才”,刚刚。