译文
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
窗外竹子的影子还(huan)在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
和暖的春气催促着黄莺歌(ge)唱,晴朗的阳光下(xia)绿萍颜色转深。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣(qian)筹划边防军备。说都故(gu)友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
纵有六翮,利如刀芒。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看(kan),她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫(jiao)人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻(ke)不在悠悠地流向家乡。
注释
⑩龙之媒:这里是说天马是神龙的同类,现在天马已经到来,龙就一定会来了。后人因此把骏马称为“龙媒”。阊阖(chānɡ hé):天门。玉台:上帝居住的地方。
⑷桑柘(zhè):桑木与柘木。深:茂盛。
[6]杓[biāo]回摇斗:意谓斗柄东回,春天来到。杓:北斗第五、六、七颗星的名称。又称斗柄、杓星。
⑥闹:玩耍嬉闹。
⒁胤(yin):后代。东方诸侯国的国君大多是虞、夏、商、周的后代。