译文
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
魂啊不要去东方!
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新(xin)流(liu)加旧涧,夜雾值得早上的烟。
“魂啊回来吧!
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
再(zai)向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
详细地表述了自己的苦衷。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
灾民们受不了时才离乡背井。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
如何历(li)经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差(cha)的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔(yu)阳的探使返回。
注释
3. 红楼:华美的楼房,多指女子的住处。
122.輬(liang2凉):一种轻型马车。
浑:简直。欲:想,要,就要。胜:受不住,不能。簪:一种束发的首饰。古代男子蓄长发,成年后束发于头顶,用簪子横插住,以免散开。
2.彘(zhì):猪。
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
未上弦:阴历每月初八左右,月亮西半明,东半暗,恰似半圆的弓弦。称上弦,上弦,是说新月还没有还没有到半圆。