译文
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间(jian),它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加(jia),美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄(qi)凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
酿造清酒与甜酒,
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为(wei)什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞(dan)生得到继嗣。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如(ru)雀!哈哈!
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
其二
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
注释
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
凤髓:香名。
⑴官仓(cāng):官府的粮仓。
得:能够(得到)。
使:让。
[17]庋(guǐ):放置、保存。