译文
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只(zhi)觉枕被一片寒凉。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那(na)么阔。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多(duo)大臣。
跂乌落魄,是为那般?
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲(bei)悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
魂啊回来吧!
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍(zhen)宝奇形怪状。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
注释
39.步从容:犹开首之“步逍遥”。
⑴惆怅:伤感,愁闷,失意。阶:台阶。
⑴鹿门山:在今湖北省襄阳市东南。《清一统志·湖北·襄阳府》:“鹿门山,在襄阳县东南三十里。《襄阳记》:‘鹿门山,旧名苏岭山,建武中,襄阳侯习郁立神祠于山,刻二石鹿夹神道口,俗因谓之鹿门庙,遂以庙名山也。’”登:《全唐诗》校:“一作题。”又云:“题下一有怀古二字。”
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
姚宋:姚崇、宋璟,开元年间贤相。
澹(dàn):安静的样子。
释部:佛家之书。
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。