译文
西施是越国溪边的一个女子,出(chu)身自苎萝山。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
屋里,
为何时俗是那么的工巧啊?
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
略识几个字,气焰冲霄汉。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇(yong)献身,看死亡就好像回归故里。
重重叠叠的山峰(feng)隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获(huo)的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满(man)了江边的树林。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
注释
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。
⑶去:行走。闲闲:从容自得的样子。
⑷西施:本是越国美女,被越王勾践送给吴国,成为吴王夫差的宠姬。六宫:古代帝王后妃居住的地方,共六宫。这里指后妃。
(9)俨然:庄重矜持。
切峻:急切而严厉
(9)洄(huí):水回旋而流。悬,激水触石溅起高高的浪花。激,形容被石遏制而造石成的急流。注,形容水急如灌注一般。
清明寒食:这是春天的两个节日。寒食,约在冬至后一百零五天左右,清明节前一二天。