译文
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷(qiang)薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
其一
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取(qu)熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌(yan)恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪(na)一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由(you)此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对(dui)望不禁泪湿衣。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
我在郊野坐得很(hen)久,心(xin)情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
注释
218、六疾:泛指各种疾病。
⑹零落:凋谢飘落。
②赤松:赤松子,传说中的仙人。这里也指梅道士。
(63)徵:约之来,逐:随之去。徵逐,往来频繁。
⑷楚三闾:指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫。