译文
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目(mu)。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
赢得了(liao)晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意(yi)。
各个(ge)山(shan)头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢(xie),不必埋怨花开得太早。
怎么那样秾丽绚烂?如同(tong)唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
待到来年大地春回,桃(tao)树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
昂首独足,丛林奔窜。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书(shu),报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
注释
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。
⒅白鸥:诗人自比。没浩荡:投身于浩荡的烟波之间。谁能驯:谁还能拘束我呢?
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。
⑿荐:献,进。
⑷惟有:仅有,只有。
③反:同“返”,指伐齐回来。
253. 市井:古代指做买卖的地方。