译文
繁多而多彩缤纷的(de)春花渐(jian)渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够(gou)遮没马蹄。
这里悠闲自在清静安康。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量(liang)说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
骏马啊应当向哪儿归依?
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得(de)(de)很(hen)近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
杨子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
11.冥机:息机,不问世事。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
14.祖帐:在郊外设帐摆宴饯别。
186.会朝:指甲子日的早晨。
女墙:城墙上的矮墙。
43.周景王之无射(yì):《国语》记载,周景王二十三年(前522)铸成“无射”钟。
(13)翕赫:此指轰动、惊动。翕:聚集。赫:盛貌。