译文
到如今年纪老没了筋力,
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
喜鹊筑成巢,鳲鸠来(lai)住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
康熙年间(jian),织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地(di)方不来栖息,百(bai)花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修(xiu)补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流(liu)急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
注释
20、童子:小孩子,儿童。
15可以:可以用来。可,可以。以,用来。
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。
(21)箕子:商纣王的叔父,封于箕(今山西太谷东北)。因谏纣王而被囚禁。武王克殷,才得到释放。
⒆适赵:反用鲁仲连为赵国排忧解难的典故。游燕:反用苏秦到燕国游说的典故。
莫乐为人君——没有比做人君再快乐的了。