译文
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
太(tai)阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
身像飘浮的云,心像纷飞(fei)的柳絮,气像一缕缕游丝。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明(ming)日有忧虑就等明天再愁。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可(ke)长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
云间五色(se)的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰(shuai)不能久长。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
注释
还:回。
⑺前期:以前的期约。既可指往日的志愿心期又可指旧日的欢乐约期。
(1)诏:帝王所发的文书命令.
70曩 :从前。
⑼远客:远方的来客。
(10)民之役:百姓的仆役。役,仆役,作名词。
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。