译文
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
伊尹和吕尚两人(ren)曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用(yong),他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天(tian)(tian),伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借(jie)大好时光寻求欢娱。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
如同囚犯般寄居外地也许会耽误(wu)终生。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
把它的飞絮想(xiang)蒙住日月,但不知天地之间还(huan)有秋霜
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
注释
10、皆:都
⑷断雁:失群之雁,这里指失群孤雁的鸣叫声。警:惊醒。
⑴荆门,即荆门山,在今湖北宜都西北长江南岸。蜀江,指今四川省境内的长江。
⑶中山兔:《元和郡县志》载:中山在宣州水县东南十五里,出兔毫,为笔精妙。
⒀湖:指杭州西湖。
6.太行:山名,绵延陕西、河北、河南三省的大山脉。
齐,王舅也:周成王的母亲是姜太公的女儿。