译文
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
所用的都像猛(meng)鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
本来就多(duo)情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同(tong)在他乡同举杯,故友又重逢(feng)。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
汉江滔滔宽(kuan)又广,想要渡过不可能。
魂啊回来吧!
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
注释
12.科敛丁口:向百姓征税摊派费用。科敛,摊派、聚敛。科,聚敛。丁口,老百姓。丁,成年男子。
103.错:间杂。翡、翠:皆为鸟名,前者羽毛红色,后者羽毛绿色。威蕤(ruí):指作装饰的羽毛发亮。按:威蕤,同“葳(wēi)蕤”,也作“萎蕤”,就是植物玉竹,玉竹因为叶面有光泽,晶莹可爱,所以也用来指有光泽的东西。
4、殉:以死相从。
⑸接:连接。一说,目接,看到
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
房太尉:房琯。
(2) 踦(yǐ):支撑,接触。这里指用一条腿的膝盖顶牛。
惹:招引,挑逗。
⑸参(cēn)然:星光闪烁,时隐时现的样子。