译文
在荆楚故国可以自(zi)由自在,不再飘泊生活能够安定。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声(sheng),定会触动你的思乡(xiang)之情。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如(ru)今你不在,只有水孤独地流着。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意(yi)成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
在这兵荒(huang)马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
注释
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
②灼灼:鲜明貌。《诗·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”
[29]挪身:挪动身躯。
13、奶奶:古代对女主人的称呼。
④同居:与丈夫、儿子共同生活在一起。
20顾:只是,只不过。表轻微转折。