译文
此剑出(chu)世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人(ren)爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
要知道这江楼水光相接的风(feng)(feng)景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
云雾蒙蒙却把它遮却。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳(fang)香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
漫漫长夜满(man)怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡(dang)在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
注释
(16)窈窕:深远曲折的样子。
(9)新:刚刚。
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
②落落:松高貌。孙绰《游天台山赋》:“藉萋萋之纤草,荫落落之长松。”
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。
⑸中(zhòng)酒:醉酒。晋张华《博物志》卷九:“人中酒不解,治之以汤,自渍即愈。”
⑸雨昏:下雨天空阴沉。