译文
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树(shu)有上千(qian)株,全都是在我被(bei)贬离开京城后栽下的。
王(wang)师如苍鹰威武成(cheng)群高飞,谁使他们同心会集?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森(sen)列,似江上的云烟。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
注释
76.月之精光:即月光。
32.则其天者全而其性得矣:那么树木的生长规律可以保全而它的本性得到了。则:那么,连词。者:助词,无义。
129.覆舟斟寻,何道取之:斟寻,夏的同姓诸侯国。道,方法。《竹书纪年》载帝相二十七年:“浇伐斟寻,大战于潍,覆其舟,灭之”。王逸《章句》解释“汤谋易旅”,说“殷汤欲变易夏众,使之从己”。
之:的。
是以:因此
[27]袭:效法。九渊:九重渊,深渊。沕(wù):深潜的样子。
⑻妓:同伎。此指歌女、舞女。雕辇:有雕饰采画的辇车。雕:一作“朝”。
褐:粗布衣。